-
1 honoris causa
-
2 honoris causa
-
3 honoris causa
honoris causa (лат.) (сокр. h. с.) за заслу́ги, почё́тный -
4 Honōris causa
"Ради почета", т. е. принимая во внимание заслуги; иногда - ради своей чести, для престижа или ради одной только чести, бескорыстно.Чаще всего употр. для обозначения обычая присуждать ученую степень без защиты диссертации, в силу общепризнанных заслуг в области науки или общественной деятельности.При твоем положении ты не можешь согласиться на ничтожный гонорар, а даже только honoris causa должен сделать выбор в пользу половины цистой прибыли. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 3.III 1859.)...шведы появились на поле боя под Лейпцигом только honoris causa и за всю кампанию не потеряли в боевых действиях и 200 человек. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 11 или 12.X 1857.)Ростокский университет на основании отзыва Гуго Фон-Молля, что "Гофмейстер сразу занял в науке не только почетное, но прямо-таки выдающееся положение", признал его доктором honoris causa. (К. А. Тимирязев, Вильгельм Гофмейстер.)Деятельность уголовного кассационного обер-прокурора, будучи в моих глазах неразрывно связана с ученой интерпретацией, заставила меня в моих заключениях постоянно касаться научных положений и выводов. - Это вместе с изданием мною книги "Судебные речи", в которой были собраны главные из моих обвинительных речей, руководящих напутствий и заключений, вызвало возведение меня Харьковским университетом в степень доктора уголовного права honoris causa. (А. Ф. Кони, Из лет юности и старости.)Так как многое и было и еще будет сказано [ о Бальмонте ] "honoris causa", мне кажется необходимым избежать хвалебного тона и посмотреть на стихи Бальмонта, насколько можно, - издали. (А. А. Блок, К. Д. Бальмонт. Собрание стихов.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Honōris causa
-
5 honoris causa
loc. lat. -
6 honoris causa
придых.; loc adj, adv"гонорис кауза" за заслуги; ради почёта; по долгу честиdocteur honoris causa — почётный доктор; доктор "гонорис кауза" -
7 honoris causa
лат. -
8 honoris causa
-
9 honoris causa
лат.(сокр. h. с.) за заслуги, почётный -
10 Honoris causa
ради почета, ради уваженияЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Honoris causa
-
11 honoris causa
1) Латинский язык: за заслуги, в знак уважения2) Патенты: ради почёта, ради престижа -
12 Honoris causa
лат. ради почета, ради уваженияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Honoris causa
-
13 honoris causa
прил.юр. в знак уважения, за заслуги -
14 honoris causa
неизм.общ. "гонорис кауза", за заслуги, по долгу чести, ради почёта -
15 honoris causa
-
16 honoris causa
лат.ради почета, ради престижа -
17 honoris causa
лат.почётный (о титуле, дипломе) -
18 honoris causa
-
19 Doktor honoris causa
сущ.общ. (сокр. Dr. h. с.) почётный доктор (лицо, получившее учёную степень доктора без защиты диссертации)Универсальный немецко-русский словарь > Doktor honoris causa
-
20 dottore honoris causa
учёная степень доктора наук, присуждаемая за научные труды без защиты диссертации
См. также в других словарях:
honoris causa — loc. adj. et adv. (Loc. lat., pour l honneur .) Se dit des titres et grades conférés à titre honorifique. Il est docteur honoris causa. ⇒HONORIS CAUSA, loc. adj., voir DOCTEUR II A. honoris causa [ɔnɔʀiskoza] loc. adj. et adv. ÉTYM. 1894; loc.… … Encyclopédie Universelle
honoris\ causa — [ ɔnɔriskoza ] loc. adj. • 1894; loc. lat. « pour l honneur » ♦ Docteur honoris causa, à titre honorifique. Homme d État nommé docteur honoris causa de l université de Paris … Encyclopédie Universelle
honoris causa — (Loc. lat.). loc. adj. Por razón o causa de honor. ☛ V. doctor honoris causa … Diccionario de la lengua española
honoris causa — (lat. ‚ehrenhalber‘, abgekürzt h.c.) dient zur Kennzeichnung von als Auszeichnungen verliehenen Graden, Bezeichnungen und Titeln, die damit von regulär erworbenen Bezeichnungen (akademische Grade, Amtstitel/ bezeichnungen) abgegrenzt werden.… … Deutsch Wikipedia
*honoris causa — ● honoris causa locution adjectivale (latin honoris causa, pour l honneur) Se dit de grades universitaires conférés à titre honorifique et sans examen à de hautes personnalités … Encyclopédie Universelle
honoris causa — /o nɔris kauza/ locuz. lat. (propr. a titolo d onore ), usata in ital. come agg. (educ.) [in riconoscimento di alti meriti] ● Espressioni: laurea honoris causa ▶◀ laurea ad honorem … Enciclopedia Italiana
honoris causa — [ō nôr΄is kou′sä, hōnôr΄is kou′sä] [L, for the sake of honor] conferred as an honor [a law degree honoris causa] … English World dictionary
honoris causa — лат. (хонорис кауза) букв. «ради почета»; за заслуги (напр., ученая степень, присуждаемая за научные заслуги, без защиты диссертации). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Honŏrīs causa — (lat.), ehrenhalber; s. Doktor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Honoris causa — Honōris causa (lat.), ehrenhalber … Kleines Konversations-Lexikon
Honoris Causa — Docteur honoris causa Un doctorat honoris causa (du latin causa, qui exprime le but, précédé du génitif de honor, honoris, l honneur : « pour l honneur », honorifique) est un titre honorifique décerné par une université ou une… … Wikipédia en Français